1·Domestic prices have been aligned with those in world markets.
国内价格已调整到与世界市场一致。
—— 《牛津词典》
2·There have always been slight oscillations in world temperature.
全球气温一直在轻微地波动。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The palace, which was damaged by bombs in World War II, still stood.
这座在二战中被炮火破坏的宫殿依然矗立着。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·An Olympic gold medal is the most sought-after prize in world sport.
奥运会金牌是世界体育活动中最受青睐的奖牌。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Its inventor died in World War I.
它的发明者早在一战时就已辞世。
6·It's not only in world forums where public speaking plays an important role.
公众演讲不仅仅在世界论坛上发挥着重要作用。
7·Although the city preserves a good look in general, some of its heritage was destroyed in World War II.
尽管这座城市总体上保持着良好的风貌,但一些城市遗产在第二次世界大战中遭到了破坏。
8·In contrast, the recent surge in world grain prices is trend-driven, making it unlikely to reverse without a reversal in the trends themselves.
相比之下,最近的世界粮食价格上涨是由趋势造成的,除非趋势本身得以逆转,否则这种上涨是不可逆的。
9·The futility of this approach should, according to the authors, be all too apparent so many years into a period of reduced growth in world markets.
根据两位作者的说法,在全球市场增长放缓的这么多年里,这种做法的无用之处应该是非常明显的。
10·Many magical items in World of Warcraft are soul bound, meaning that they are permanently bound to specific players and cannot be transferred to other players.
《魔兽世界》中的许多魔法物品装备都是有灵魂绑定的,也就是说它们永久地归属于某个特定玩家而不能转给其他玩家。